Logan, a volte la mente deve arrivare da sola a certe cose.
Logane, ponekad um mora sam da otkrije stvari.
A volte la mente deve arrivare da sola a certe cose.
Ponekad um mora sam da otkrije stvari.
A tua moglie non dispiace stare da sola a Natale?
Tvojoj ženi ne smeta da bude sama?
E passare il sabato sera da sola a casa a fare nodi?
Da provodim subotnje noæi sama kod kuæe vežuæi èvorove?
Non si lascia una signora da sola a tavola con sette vecchie streghe!
Zar si ikada pomislio da odbiješ damu sa sedam matorih æerki.
Non riesco a credere che la Sara che conoscevo abbia permesso a sua figlia di venire da sola a casa mia.
Jednostavno ne mogu da verujem da bi Sara koju sam ja znao pustila æerku... da mi se sama pojavi na vratima.
E lei resta li da sola, a chiedersi dove ha sbagliato.
Ostave je pitajuæi se šta im je skrivila.
Non merito neanche un weekend da sola, a pensare per conto mio dopo che tu mi hai fatto questa marcia indietro?
Zar ne zaslužujem èak ni vikend da provedem sama i razmislim nakon što si se ti okrenuo 180 stepeni.
Ha imparato da sola a leggere quando era in prigione.
Bila je samouka u èitanju, dok je bila u zatvoru.
Non ti azzardare a lasciarmi qui da sola a pulire tutto questo casino, Serena.
Nemoj me ostavljati samu da èistim ovaj nered, Serena.
Senti, non vorrei che la mia ragazza tornasse da sola, a quest'ora con quello che sta succedendo.
Ne bi mi bilo drago da moja devojka ide sama kuæi u ovo doba noæi, kad se takve stvari dogaðaju.
E per finire e' come se ti aspettassi che sia io, da sola, a salvare i culetti disoccupati, cosa che, per tua fortuna, ho fatto.
I kao vrhunac, imam utisak da ti oèekuješ da, ja sama spasim naše nezaposlene zadnjice, što, na sreæu po tebe, i hoæu.
E come, lasciandomi da sola a gestire la loro confusione, o rendendomi la "cattiva" che ha cacciato il loro papa' da casa?
Kako, tako što æu da se nosim sama sa ovim. Ili tako što æu ispasti loša jer teram njihovog oca iz kuæe.
Ricordi la scorsa settimana, quando ti ho detto che lavoravo fino tardi sono andata al cinema da sola a vedere il nuovo Twilight.
Прошле недеље кад сам ти рекла да морам да радим до касно.....отишла сам да гледам нови наставак Сумрака сама.
E se non e' cosi', badero' io da sola a Luke e mi assicurero' che lui sia diverso.
A ako ne budeš, sama æu se brinuti o Lukeu i pobrinut æu se da bude drugaèiji.
E' riuscita da sola a catapultare Carl nella puberta'.
Ona æe zažas baciti Carla u pubertet.
Togliere di mezzo la spazzatura e' molto meglio che... stare a casa da sola a pensare alla famiglia che non ho piu'.
Prikupljanje otpada je mnogo bolje od usamljenog sedenja kuæi i razmišljanja o porodici koju nemaš.
Dovetti oppormi da sola a Evanora e restare a guardare... mentre città venivano distrutte, bambini diventavano orfani... e mentre il mio cuore si spezzava.
Морала сам да се сама суочим са Еванором, и да гледам како уништава наше градове а деца постају сирочићи и моје срце је препукло.
Ma dimmi una cosa, Robin, quando tu sogni ad occhi aperti, da sola a letto, nel buio, paghi i diritti a lui... o a lei?
Reci mi nešto, Robin. Kada fantaziraš sama u krevetu u mraku, da li plaæaš njemu ili njoj, honorar?
Nina passava la maggior parte del suo tempo da sola, a fare strane creazioni con le pietre e le conchiglie.
Nina je veèinu vremena provodila sama i radila je èudne kreacije od stjena i školjki.
Hanno solo bisogno che tu li guidi un po' e io mi affido al tuo aiuto, perché non ci riesco da sola a fare tutto.
Potrebno im je tvoje vodstvo. A ja računam na tebe, jer ne mogu sama.
Non posso lasciarti da sola a Capodanno, anche se tutti stanno aspettando che torni.
Neæu te ostaviti samu na Staru godinu, iako me svi èekaju da se vratim.
Non e' stato meglio che restare seduta nella tua stanza da sola a guardare i porno?
Zar to nije bilo bolje od sjedenja u tvojoj sobi i da sama gledaš porniæe?
Sono qui da sola a crogiolarmi coi camici di mamma indosso.
Valjam se ovdje u maminim stvarima.
Non ti preoccupa lasciarmi da sola a casa tua?
Ne bojiš se ostaviti me samu u stanu?
E se anche credessi a quello che ho visto, mi ritroverei di nuovo da sola a sostenere un caso incomprensibile basato su qualcosa di inspiegabile.
I da mislim da je moguæe to što sam videla, opet bih bila sama, i jurila sluèaj koji ne razumem, niti mogu da objasnim.
Pensavi che me ne sarei stata qui da sola a meditare come un monaco?
Da li si mislio da æu samo da meditiram kao neki sveštenik?
Non diventa noioso camminare da sola a queste feste?
Sigurno ti dosadi da na svakojakim događajima šetaš sama.
Sto qui da sola a montare letteralmente lettini da bambini... e tu non puoi parlare con me?
Sedim ovde sama i sastavljam deèiji krevet, i ne možeš da razgovaraš sa mnom?
Non voglio lasciare Anita da sola a casa.
Ne volim da je Anita sama u kuæi.
Quando mori' il nonno, lei... imparo' da sola a giocare in borsa... ed era diventata davvero brava, sul serio.
Kad je djed umro, ona sama je učio kako ulagati u burze i dobio jako, jako dobar u tome.
Si e' incatenata da sola a quella sedia.
Sama je sela u tu stolicu!
La principessa deve sapersi anche salvare da sola, a volte.
Cura ponekad mora biti junakinja samoj sebi.
Non voglio lasciare Ava da sola, a meno che... non debba venire con voi.
Ne bih da ostavljam Evu samu, osim ako baš moram sa vama.
È riuscita da sola a sventare un piano per bombardare l'ambasciata americana nel duemila...
Ona je sama otkrila zaveru da se bombarduje amerièka ambasadu u...
La incontrai in un bar della zona dove se ne stava seduta da sola a bere, ed era un po' sbronza e loquace.
Naletjela sam na nju u mjesnom baru kako sjedi sama i pije, i bila je pripita i brbljiva.
Di recente è tornata da sola a Dongguan per un lavoro in una fabbrica che costruisce gru, lasciando temporaneamente marito e figlie al villaggio.
Недавно се сама вратила у Донгуан да ради у фабрици која прави грађевинске дизалице, привремено напустивши мужа и децу који су остали у селу.
Questa app si genera da sola a partire dai dati.
Evo, aplikacija samu sebe generiše iz podataka.
0.7371768951416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I am aIone at a crossroads 